名字在中国意味特殊,不仅仅是身份的符号,更因为汉字本身丰富的含义,而有一种独特的美感。
相反,很多中国人认为英美人满世界的Jack,Mike,不仅容易重名,而且毫无特点,根本比不上五千年的中华文明的博大精深。因而那些俗套的英语名字在很多人看来,毫无吸引力,“白云黑土”这样剑走偏锋的style才能接上中国的地气。但是你不知道的是这种自以为高大上的名字,实际上在外国人眼里走的全是杀马特风。一起来瞧瞧下面这些歪果银眼里的英文名吧。
下面这些 你们真的不是可以来搞笑的是么!
Chery :你才是奇瑞,你们全家都是奇瑞(#`′)
Cylinder:气缸
Dragon:好吧,都是龙的传人,理解理解。
Tiger:都藏龙了,卧虎当然也要举起他的双手!
Elephant:大象,大象,你的鼻子怎么这么长(据说,是因为他的外号就叫大象……)
Sarin:沙林毒气(⊙o⊙)
Panzer II:一看就知道是个军事宅。
Pussy :肯定是一个纯洁的女孩子,从不看外国的爱情动作片。
Sunrise: 您是不是有个兄弟叫Sunset?
Alien:这家伙小时候肯定特爱抱人脸。
Three Hair : 呃,三毛?
Lonely Man : 哥们儿您是想说独行侠是咩…
标新立异并非不可,但这些名字,还真上不了台面。
我们不会忽悠你说起了一个好英文名字,就能当上总经理,迎娶白富美,走上人生巅峰。但带着糟糕英文名的家伙,一辈子也吃不到总裁女儿的天鹅肉,就像这个叫Never Wong的家伙,注定是要孤独一生的吧。
所以
选英文名字真的
很重要!
很重要!
很重要!
重要的是请说三遍!
英语的名字虽然比不了中文的意境深邃,但同样也有自己悠久的历史和说法,选对了,绝对能让自己的逼格更上一层楼。