【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】
德州妇女莉莎.阿拉米亚(中)接受下颚手术醒来后,变得一口纯正英国腔,惹来子女嘲讽。 (KHOU电视台画面截图)
莉莎.阿拉米亚(Lisa Alamia)在美国德州土生土长,已经当了三个孩子的妈。她六个月前因下颚咬合不正开刀矫正,从麻醉醒来,满口德州口音却变成道地的英国腔。
她的长女凯拉说:“我以为她在跟我开玩笑,可是她表示医生诊断出她得了外国腔症候群,让我不敢相信居然有这种事情。”
“每日邮报”报导说,医生对阿拉米亚进行连串检验,以确定她是否真的得了外国腔症候群,包括强迫她不断的重覆发卷舌音,可是她再怎么努力,都说不出以前的自然腔调。
医生相信这可能与脑部小中风或轻微受损有关。
阿拉米亚在手术后有几个月一直不敢吭声,担心人家批评,甚至认为她编故事。在家人和朋友支持下,她学习接受自己的新腔调,虽然她有时还得费劲让身边的人听懂她讲的话。
外国腔症候群很罕见,过去一个世纪全球诊断出的案例还不到100件,也没有专门研究这种现象的中心,因此患者经常看了很多医生后才被诊断出来。
阿拉米亚说,除了讲话变得带外国口音,患者也会忘记字词,或很难按照正确文法说话。
这种症状经常是中风所致,但也可能因头部受重创、偏头痛或发育问题而引发。
乔治亚州亚特兰大的琳达.裴瑞拉去年10月用脸书与朋友通信时,突然觉得脑部“爆发”,原来的美国口音也变调,出现从苏格兰到东欧的鼻音。
一个94岁的中国老妇去年昏迷两周后醒来,满口标准英语,中文却忘得一干二净。几年前则有个英国妇女从昏迷中醒来后,讲话开始带中国口音。
赞一下
收藏