来源：倍可亲(backchina.com)

　　英国王室报告，英王癌症治疗有进展，将恢复参与公众活动。白金汉宫发言人宣布英王将有限度重返公职时表示，现在要说他的治疗将持续多久仍为时过早。但发言人指出，英王的医疗团队对目前取得的进展感到非常鼓舞，并对国王能持续康复保持正面态度。

　　英国国王查理三世（ King Charles III）下周将有限度地恢复履行公共职责。英王与王后卡蜜拉（Queen Camilla）的第一场活动将是在本月30日访问一处癌症治疗中心，稍后两人6月也将接待日皇德仁与皇后雅子的国是访问。

　　据法新社说，英国王室最近经历了一段艰难时期，75岁的英王与他42岁的媳妇、威尔斯王妃（Princess of Wales）凯特（Kate）都宣布他们患染癌症。

　　1个月多前，王位继承人威廉王子（Prince William）的妻子凯特在发布于社群媒体的影片中投下震撼弹，透露自己正在接受预防性化疗。

　　75岁的英王查理三世今年1月曾接受摄护腺手术，随后于2月宣布罹癌、展开疗程。期间查理三世持续处理公文，并曾在3月底出席王室成员的复活节礼拜仪式，但未曾参与公开活动。

　　随着查理三世与卡蜜拉加冕将届一周年，白金汉宫指出，国王与王后对他们过去一年自世界各地收到的诸多善意与祝福至今深怀感激。

　　查理三世与卡蜜拉的加冕典礼去年5月6日在西敏寺（Westminster Abbey）举行，当时是睽违70年后，英国再次举行君主加冕典礼。