美国疾病控制与预防中心（CDC）主任罗谢尔·瓦伦斯基博士表示，某些地区接种疫苗的人应去除口罩上的灰尘，这主要是基于一项令人烦恼的发现。她在回复《纽约时报》提问的电子邮件中说，新的研究表明，感染了Delta变体的疫苗接种者在鼻子和喉咙 …

美国中文网报道 美国疾病控制与预防中心（CDC）主任罗谢尔·瓦伦斯基博士表示，某些地区接种疫苗的人应去除口罩上的灰尘，这主要是基于一项令人烦恼的发现。

她在回复《纽约时报》提问的电子邮件中说，新的研究表明，感染了Delta变体的疫苗接种者在鼻子和喉咙中携带了大量病毒。

这一结论给美国人带来沉重的打击：Delta变体所谓的突破性感染（尽管已接种疫苗仍会感染）的人可能与未接种疫苗的人一样具有传染性，即使他们没有任何症状。这一发现与感染了早前版本病毒的完成疫苗接种者情况完全不同。据科学家观察，多数感染了早前版本冠病病毒的完成疫苗接种者似乎无法把病毒传给他人。

这意味着小孩、年迈的父母或免疫系统较弱的朋友和家人需要重新提高警惕，特别是在高传播社区。接种疫苗的美国人可能需要戴口罩，这不仅是为了保护自己，也是为了保护他人。

CDC尚未公布其数据，但四位熟悉这项研究的科学家表示，该数据令人信服，并证明了该机构关于口罩的新建议是合理的。

瓦伦斯基在电子邮件中说，突破性感染很少见，未接种疫苗的人占病毒传播的大部分。尽管如此，她说，新数据表明，即使是完全接种疫苗的人也可能成为这种疾病的媒介。

Delta变种似乎在鼻子中发展迅速，这是病毒的主要入口。疫苗被注射到肌肉中，产生的抗体大多留在血液中。一些抗体可能会进入鼻子，但不足以阻止它。