01♪ 托儿服务 Childcare service 更多家庭可享托儿服务！

省府宣布修改监管条例，借此支持工薪阶层，提升托儿和早教服务质量，降低服务费用，并令更多家长有机会享用托儿服务。

省府新条例将于2021年3月8日生效。根据新条例：

1

省府将为部分被授权的休闲类托儿服务提供者（authorized recreational provider）取消最多3小时服务限制，借此可令更多家庭有机会报名参加课前课后班（before and after school program）。

2

省府将在持牌托儿场所内加强抗疫措施，例如省府将要求该类机构配合当地公共卫生部门追踪病毒，同时省府还将为家庭托儿机构施加新要求，并为如何安全存放潜在有毒和危险物品提供新说明。

3

省府将为所有托儿机构取消冗余要求，借此减轻监管和行政负担。具体而言，因省府已有要求托儿机构收集儿童紧急联系人信息，所以决定废除重迭条例。此外，省府将准许以电子方式保存必要记录和文件。最后，省府不再要求持牌托儿机构为满44月儿童可否从家带饭一事，征求省教育厅同意。

省府上述举动，可令更多家庭有机会帮孩子参加报名课前课后班。如果各位家长上早班、晚班，或上班时间不固定，又或所住地区托儿机构紧缺，将因此可有更多选择。

在落实第一阶段计划之后，省教育厅可能为更多被授权的休闲类托儿服务机构免除最多3小时限制。目前，省府第一阶段仅包括5000托儿学位。

02♪ 反人口拐卖 Anti-human trafficking

反人口拐卖！

省府将在未来5年内拨款超过380万元，在约克区开展两项新社区计划，帮更多人口拐卖年轻受害者和幸存者获得所需援助。

省府将从反人口拐卖社区援助基金（Anti-Human Trafficking Community Supports Fund）拨款，在新市（Newmarket）为受害者提供协助：

1BridgeNorth

省府该项目将在幸存者引导下，为青少年儿童提供同辈指导（peer mentoring）和日托服务，并为参与者提供各种服务，从早期干预，到稳定（stabilization）、过渡（transition），再到重新融入社会（reintegration）。

2Cedar Centre

省府该项目将针对创伤，为遭受过性剥削的青少年儿童提供快速反应疗法。

03♪ 阿斯利康 AstraZeneca牛津疫苗上市

省长表示：“牛津阿斯利康疫苗获准上市，能帮我们的疫苗接种计划达到新高度，让我们现有基础上再创辉煌。事实上，在省府的协助下，已有公共卫生局开始为满80岁长者提供疫苗。这真是个好消息。”