德国特警队上周四误闯海尔加（右）的家中。图撷自《The Local Germany》

德国一支全副武装的特警队，将一位88岁老妇人的公寓误认为帮派成员的家，闯入她的家门并引爆一枚闪光弹。最后发现老妇人并不是黑帮成员，最后双方还享受了一场咖啡约会。

根据德国媒体《The Local Germany》报导，上周四上午6点，特警队在北莱茵 – 威斯特法伦州针对一起杀人未遂事件，正在追缉一名黑帮成员。但是却得到错误情报，冲进了老妇人海尔加（Helga Mackenbach）的家中。而当时海尔加正在睡觉。

“我早上从可怕的噪音中醒来。”海尔加表示因为特警队投掷了闪光弹并炸毁门锁，发出极大的声响。而当特警队冲到海尔加的卧室发现是一名老妇人时，脸上也全都显露不可置信的表情。

海尔加一开始受到很大的惊吓，但她马上表明自己只是一名领养老金的老人，是个好人。“ 我问大家是否想要咖啡”她说：“接着我把圣诞餐放在桌子上，然后我们喝了咖啡。”海尔加表示，她没有责怪特警小组的暗访。

针对此一事件，检察官办公室的发言人格哈德（Gerhard Pauli）表示这是一个“难以置信的错误”，他们正在厘清为何弄错门牌号码。而突击中被毁损的三道门也正在确认损坏程度，“将由我们全额赔偿”，格哈德表示。