美债殖利率倒挂预示经济衰退，股市大跌。（美联社）

由于投资人担心债市殖利率倒挂现象可能预示经济放缓，股市4日大跌，是10月以来的最大跌幅。围绕美中贸易的担忧也让华尔街感到不安。

道琼工业平均指数下跌799.36点或3.1%收25027.07点，为10月10日以来最糟的一天，盘中最低道指下跌超过800点。由于金融类股重挫4.4%拖累，史坦普500指数下跌90.31点或3.24%收2700.06点，跌破200日均线。公用事业是史指中唯一上扬的类股，上涨0.16%。那斯达克综合指数下跌283.09点或3.8%收7158.43点，跌入修正区。

3日3年期国债殖利率超过五年期国债殖利率，当这种短期利率高于长期利率、亦即所谓的殖利率曲线号倒挂发生时，经济衰退可能会随之而来，尽管通常需要几年的时间。

Doubleline Capital CEO冈拉克(Jeffrey Gundlach)告诉《路透》，这种反转信号表明经济“即将减弱”，报导一出，股市跌至盘中低点。

由于担心殖利率曲线扁平化的现象可能会损害其贷款利润率，投资人大幅抛售银行股。SPDR史坦普银行ETF下跌5.3%。J.P.摩根大通、花旗集团和美国商银股价均下跌超过4%。花旗集团和摩根史坦利以及Regionals Financial，Citizens Financial和Capital One等均创下52周新低。

SPDR区域银行ETF下跌5.5%，较52周高点低20%，是2017年3月以来最糟的一天。

道指暴跌近800点，因贸易和经济增长担忧重燃

华尔街日报

美国股市周二收盘大幅下跌，道指暴跌近800点，国债收益率也大幅走软，因投资者对美中贸易战暂时休战的质疑重新点燃对经济增长的担心。

道琼斯指数周二暴跌近800点，国债收益率也大幅走软，因投资者对美中贸易战暂时休战的质疑重新点燃对经济增长速度的担心。

道琼斯指数收盘下跌799点，至25027点，跌幅3.1%，收盘接近盘中触及的低点。标普500指数跌3.2%；科技股集中的纳斯达克综合指数跌3.8%。

投资者普遍抛售股票，包括波音(Boeing, BA)和卡特彼勒(Caterpillar, CAT)在内的工业巨头损失惨重。苹果公司(Apple, AAPL)和其它科技公司也大跌，纳斯达克指数已经比8月高点下跌逾10%。

波音下跌4.9%，该航空巨头仍受到贸易紧张局势持续的影响。卡特彼勒因贸易战消息大幅波动，下跌6.9%。

苹果公司下跌4.4%，抹去了该股过去两天来的涨幅。

银行类股也遭受重创，投资者对经济衰退的担心加剧，同时短期利率相对长期利率的上升可能侵蚀银行利润率。KBW纳斯达克美国大型银行股指数下跌近5%。

联邦快递(FedEx, FDX)和联合包裹服务公司(United Parcel Service Inc., UPS)加剧了运输类股的下跌，摩根士丹利(Morgan Stanley)警告称，随着亚马逊(Amazon.com, AMZN)打造自己的航空货运网络，这些公司可能面临挑战。两个股票均下跌逾6%。