农业部补贴杯水车薪农民喊话：要贸易不要补贴

7月末，特朗普政府宣布将向受影响的美国农民提供120亿美元紧急补贴。在首批补贴47亿美元陆续发放之后，美国农业部长桑尼·珀杜（Sonny Purdue）表示补贴援助将至少再持续1-2轮。

目前，布莱恩为其27,000头出栏生猪向农业部申请的补贴已经到位，每头生猪首批补贴4美元，共计10.8万美元。然而自贸易摩擦起始，当地生猪价格跌幅达每头15-20美元，4美元的补贴远不足以弥补损失。布莱恩称自己“宁愿要贸易、要市场，而非补贴。这一笔补贴也就可以为农民再争取一段时间吧。”

根据美国农业部的规定，玉米和大豆的补贴需要待到收割完成以后，方能开始申请。按照美国农业部每蒲式耳玉米补贴1美分的标准，乐观估计，布莱恩3300英亩的玉米田最多可以获得约8000美元补贴，约可覆盖其3%的玉米种子成本。

如今，邓肯农场上经营的养猪、种植的玉米和大豆都在贸易摩擦初始就被课征关税。而这样畜牧业和种植业相结合的经营形势在美国中部的家族农场中相当常见。收入大受影响后，支出却难以减少。甚至当需要更新农机的时候，农民会发现受钢铝关税的影响，农机价格也上涨10-20%。

布莱恩现在还同时担任伊利诺伊州农业协会副主席。2001年中国加入世贸组织时，他曾受邀访问中国，他表示自己更担心美国农民过去十多年的汲汲经营或付之一炬。布莱恩告诉第一财经记者，他计划将今年所有收成的玉米和大豆都先储藏起来，希望贸易的冬天过去以后，春天的复苏能够提振价格，挽回他的一些损失。他说自己仍在坚持，但给农民的时间并不多了。

话音未落，昂藏七尺的大叔又乐观手舞足蹈起来：“谁知道呢，也许明年4月播种季来临时一切已迎刃而解！我就再也不用苦恼该种大豆还是玉米了。贸易关系正常化，这不是我们共同希望的么？贸易造福所有人，它是一种双赢，而不应被视作一场零和游戏。”