文/MUZIK

汤玛斯 (Michael Tilson Thomas，以下简称MTT) 在美国佛罗里达州指挥新世界交响乐团 (New World Symphony) 、与布朗夫曼 (Yefim Bronfman) 合作布拉姆斯第二号钢琴协奏曲时，上演了一场惊人的插入剧：MTT在第二与第三乐章之间空档，竟然亲自请台前座位上一位“膝上有女”的年轻妇女离开，因为她们让他分心了。

据坐在附近的听众表示，这时孩子正安安静静的在她腿上睡着，妇女则轻拍着孩子的头。MTT对她说，她让自己无法专心，并要求她离开这个座位。妇女照办了，乐曲也继续进行下去。

乐团中一位不愿透露姓名的乐手表示：指挥在第二乐章进行时被这位妇女跟孩子干扰，细节不甚清楚，但必定超过抚摸睡着孩子的头发，于是在第三乐章开始前，他礼貌地要求这对母女移到比较旁边的座位。这种情况也许不常见，但在这个音乐厅里，她们是坐在乐团后面，也就是正对着指挥的视线。一开始她们还不知道被点名了，后来经其他听众提醒才起身，花了很长的一段时间移动，鞋子持续发出的声响让这个过程长得有如永恒。整个事件最后在掌声中好不容易结束，我们才终于回头把协奏曲演完。

事后MTT在接受WQXR专访时说，小女孩跑来跑去、靠在妈妈身上，把头枕在她膝上，她动个不停，我确定她不知道自己这种行为对其他听众来说有多么醒目，更不用说对在户外看转播的人而言了。在有大提琴手Rosanna Butterfield独奏重头戏的第三乐章开始前，我自忖：“我能做些什么让这种情况降温、让音乐顺利进行？”所以我以冷静并带着敬意的声音对这位母亲说：“抱歉，这样我们很难集中精神，您介意移到外围一点的地方吗？”

后来这位觉得不舒服的母亲离开了音乐厅。

乐团执行长Howard Herring在email中表示，行政人员已前往拜会这位母亲，并邀请这家人来参加为4~9岁孩童准备的音乐会。MTT的音乐教育计划名声卓著，他也表示希望这位母亲带女儿再来。

虽然MTT受访时描述了一个与先前报导大异其趣的场景，但这次公然在钢琴家、乐团与所有听众前点名，不免引起乐坛哗然，前年十一月，MTT也曾在音乐会上将大把喉糖撒向咳嗽的听众。有乐迷就打趣地说：不知道若换作卡拉扬，会怎么面对这种情况？

知名乐评莱布利希（Norman Lebrecht）则回应，卡老应该不会在音乐会中直接点名某位听众，如果他发现情况已到忍无可忍之境，他会安静地走下台，拿出手帕稍作休息，并唤工作人员前往处理。不过实际上，卡老没有留下任何与之类似的纪录可稽，也许是因为那个时代的听众比较“乖”，或者，更可能是指挥功力高超、更能专注于“小世界”，而屏蔽掉一切与之无关的事物，像是小屁孩等等之类。这应该是表演场地管理的问题，或是该听众自己的问题，不是指挥的责任，向来闻风不动的卡老最有可能的反应，大概是闭着眼睛继续平稳地前进吧！

新闻来源：south florida classical/ Slippedisc/ wqxr/ Slippedisc