加拿大楼价高 子女回窝 吃住虐待父母

楼价高 长者多遭财务虐待 子女回窝 吃住由父母承担

授权处理银行帐房屋联名登记 钱被拿屋被卖

昨日活动对参加的200多名耆英提供午餐，帮助长者之间互相认识。

「华人社区响应网络协会」成立日请来耆英表演民族舞蹈。

约翰逊指出，卑诗省长者遭到财务虐待的情况，是跨族裔的问题。

欧瑞莲指出，「华人社区响应网络」成立之後，希望能够加强对耆英对受虐问题的正确认知。

有专门处理耆老被虐问题的加拿大社会服务组织透露，卑诗省长者受虐问题最多是财务虐待，而背后原因必须归咎於大温楼价太高，成年子女买不起房子，而父母又坐拥高价房屋，两代之间财力差距愈来愈大所导致的各种受虐问题。

帮助受虐长者的「卑诗社区响应网络协会」(BC Association of Community Response Networks)昨日成立第一个「华人社区响应网络」，该协会行政服务部门总裁约翰逊(Sharon Johnson)指出，在大温楼价愈来愈不可负担情况下，不少成年子女容易不断向父母伸手拿钱买房子或抚养孩子，或是搬回与父母同住，吃住由父母承担，这均是一种财务虐待。

约翰逊说，如此长者在财务上被虐待的情况每天不断上演，而且是跨族裔的普遍现象。「华人社区响应网络」统筹欧瑞莲指出，近六成自中国申请到大温居住的父母均为鳏寡，他们语言不通又爱子心切，也很容易成为财务受虐对象。

约翰逊说，说不同语言或来自不同文化的长者，虽然在受虐问题上有些差异，但不管是什麽族裔，长者被虐发生最多的类型均是财务虐待，其次是情绪虐待，而遭受到肢体虐待的长者则相对比较少。

她认为，楼价愈来愈高，对於长者虐待问题其实是产生了推波助澜的作用，许多长者与子女相处的问题，均与房屋问题有关。她说，曾有一名长者由於年龄大逐渐忘东忘西，这时她听从子女建议，授权子女代为处理银行事宜，子女以买房屋，首期不够为理由，陆续自银行帐户取钱，直到有一天，她才发现银行的钱所剩无几。

她还说，另一名长者则是听了子女建议，将自己的房屋登记为两人联名，共同拥有该房屋，後来子女未经长者的同意出售房屋，等长者知道时已经太晚。

约翰逊提醒，父母与子女的财务纠纷，经常是子女已有合法授权，又或者是共同拥有房屋，所以父母就算找了律师，子女在法律上也站得住脚，律师能够帮助母父母取回钱财的法律途径其实非常有限，基本上已无法改变钱已被子女取走的事实。

「华人社区响应网络」统筹欧瑞莲则说，她担任务适(MOSAIC)移民及安顿服务员时，也接触许多华人受虐个案，很多也与房屋有关。

最近一例是70多岁的父亲在另一半过世之後，将房屋过户给女儿，最近父亲有再娶计划，想申请一名在中国的女友前来结婚，但女儿反对父亲再娶，最後女儿将房屋的门锁都换了，父亲有家归不得，最後只好花钱去住酒店。

她指出，华裔长者认为「家丑不外扬」，所以遇到各种情况宁可自己忍耐，但如果身边的老人或是朋友多关心，即有机会帮助老人脱离受虐的处境。

她又举一例说，例如有老人家已经到了可领政府老人金的年龄，但却常听到她需要向儿子拿钱，每次要几十元。在其他朋友询问了解下，才知道原来该老人家不懂英文不知如何申请老人金，而请儿子代劳，儿子填了儿子自己的银行帐户作为转帐帐户，因此每个月的老人金都在儿子手里。

後来经过其他老人朋友的协助，才通知了加拿大服务部(Service Canada)，将老人金直接汇进该老人的户头。

根据省卫生厅的统计，本省约有4%至一成的长者遭到一定程度的财务、肉体、情绪及性剥削，欧瑞莲说，由於很多长者受虐个案均未报警或惊动社工，使得统计数字可能严重低估实际情况。

退休来加享天伦 遭弃养 年老夫妇被女儿赶回中国

胡艾晏说身边不乏这类被虐待的老人例子。(张伶铢摄)

温哥华老年华人协会理事胡艾晏昨日指出，身边经常发生有长者被子女弃养的情况，一些人来协会求助，或是暂时在她家居住，最夸张的一个例子是，有一对中国来父母被在大温的女儿及女婿赶回中国，这对父母人还在回中国的飞机上时，女婿已将他们留在女儿家里的衣物及行李，全部打包寄海运，不希望他们再来打扰。

她昨日在「华人社区响应网络」成立大会中讲述身边的耆英受虐个案，她说，例如这对被女儿赶回中国的夫妻，妻子还是在中国当医生，而女婿在温哥华机场有不错工作，经济条件良好，因此为何会弃养父母让他们回国，且不再见他们，她因此感到不胜唏嘘。她说，很多个案由於当事人仍留在大温生活，而且觉得这是一件丢脸的事，所以她也不好说太清楚，但有些情况，子女做的实在太过分了，她不吐不快。

她说，这对已回中国居住的夫妻，多麽希望能够与女儿在大温团圆，并在大温享受退休生活，但後来女儿不欢迎，他们本来以为先回中国，日後再回来找女儿，就没想到女儿竟然将他们的行李运回，伤透老人的心。

她说，老人有了委屈，一定要懂得向外求助，知道哪里可以求助，否则在本地孤苦无依，会更可怜。

子女父母同居一屋 虐老增多 华裔长者内向 不会主动求助

卑诗大学社工系主任殷妙仲在接受采访时表示，虐老现象是多年来一直存在的社会问题，而这现象并不限於华裔人士。他认为，在楼价高企的情况下，子女和父母同居一屋檐下，因此，矛盾和冲突便会更容易发生，虐老的状况也会变得更加明显。然而，他认为楼价高企，是在短期间内难以消除的因素，因此，机构更应考虑发展更多外展服务，以帮助有需要的长者。

他指出，一般来说，长者在家中发生问题的时候，都未必会选择向外寻找机构协助。而有部分长者更缺乏行动能力，在与家人出现问题的时候，就算有意愿寻求协助，也难以自行出门。因此，他认为检举电话或求助热线是一个很重要的资源，让长者能够有方法透过电话求助，身边的朋友倘若察觉到有相关的问题，也可以致电求助。

他又说，部分华裔长者在生活文化上较内向，许多时候对自己被虐这些事情难以启齿。他亦指出过去多年来，社会工作者均发现很难接触虐老个案，大部分服务只能依靠受助者主动寻找协助，因此令部分虐老个案变得隐蔽。

他认为有关机构除了提供公众教育和求助热线外，亦需要发展社区工作者贴身的主动探访的外展服务。而这些工作者必须要能在语言上与受助者相通，令长者能够更舒畅地以自己熟悉的语言讲述在家里面对的种种经历。而这些外展社工倘若能够因此与受助者建立信任关系，不但能够了解长者与子女同住的状况，也会让长者更坦然地说出心里的感受。

再者，他亦强调有关机构亦必须重视文化背景的因素，因为不同在文化底下生活的长者，与其他人表露心事的方式也会截然不同。例如华裔长者在透露遭遇虐待的感受时，通常都会受华人文化的影响下，较不习惯直接披露与家人之间出现问题的关系，转而间接而简单地讲述状况，倘若社区工作者忽略了说话背後所包含与文化有关的表达和用字，便会轻视了个案的严重性。因此，他认为有关机构必须要为不同文化背景的长者提供相应的跟进服务。