【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】（加国君报道）加拿大边境服务局（CBSA）5月8日发出通告，落案起诉2名华人，涉嫌协助和教唆新移民虚假陈述，帮助中国移民设立了虚假地址，以获得加拿大永久移民身份。

被CBSA起诉的两名华人分别是60岁钟萍（Ping Zhong，音译）和58岁钟毅（Yi Zhong），两姐弟在爱德华王子岛首府夏洛特敦城经营一家叫舍伍德的汽车旅馆（Sherwood Inn and Motel）。

加拿大边境服务局称，2008年至2015年期间，566名移民使用一个相同的地址，即舍伍德汽车旅馆，最后，几乎所有人都获得永久居留权。

CBSA调查主管Colin Murchison周二接受采访时说，其中有7起案件被起诉。

CBSA起诉60岁Ping Zhong三项帮助和教唆根据《移民和难民保护法》进行失实陈述的罪名，同时对她58岁的弟弟起诉五项罪名。

九份厚厚的调查文件，包含调查人员在夏洛特敦机场如何监控刚下飞机的新移民。

一名官员称，她监控一批潜在的中国投资移民，他们到夏洛特敦城进行为期三天的访问，期间，在舍伍德汽车旅馆停留了大约10分钟的时间。接着，他们很快就被安排到五星级酒店住宿。

她说：“我有合理的理由相信……参观舍伍德汽车旅馆是为了日后安排由加拿大移民局发给他们（移民）信件和卡片统一寄到该旅馆”。

就是将旅馆地址作为这些中国投资移民在加拿大的的居住地址。

图：CBSA通告截图

钟萍拒绝发表评论，但称已聘请了一名辩护律师。弟弟正在旅行，无法发表评论。

根据移民局的搜查令称，钟萍1991年移民到加拿大成为永久居民，1995年成为入籍成为公民，而她的弟弟于2007年以PEI省提名移民，目前尚未入籍。

尽管联邦特工称行为违规，但根据搜查令称，将舍伍德汽车旅馆作为居住地址的566名中国新移民中，99％都在PEI省提名（PNP）计划下获得永久居民身份。

由于PEI省提名计划移民留在岛上的记录不佳而饱受争议。

根据该计划，申请人向PEI省政府提供20万加元的保证金，承诺投资15万加元，并管理一家营业成本75,000加元以上的公司。

申请人还要承诺在经营该业务的过程中居住在岛上，尽管他们在半年后可以离开加拿大。

交易签署后，爱德华王子岛将向联邦移民局提名这些投资者成为永久居民。

一年后会退还15万商业保证金。

该省最近证实，2016-17年度省提名中，有三分之二（共177人）没有收到商业保证金的的部分退款（refund），大多数人根本没有开设公司。

PEI省移民厅发言人尚未就此事发表评论。

CBSA表示，如果监管部门认定涉及移民违反了规则，就有可能采取行政行为，例如撤销永久居留身份。

移民律师理查德·库兰德（Richard Kurland）表示：“尽管只是对其中七项提出刑事指控，但在行政上可以打开数百宗案件来核查撤销移民身份。”

换言之，所有以舍伍德汽车旅馆作为地址的566名华人投资移民的身份最后都有可能被取消。

Ping Zhong和Yi Zhong下次上庭事件是6月11日，如果罪名成立，最高罚款10万元及监禁五年。

本文来源：http://nationalpost.com/pmn/news-pmn/canada-news-pmn/p-e-i-siblings-charged-with-helping-fake-addresses-for-business-immigrants

http://www.cbc.ca/news/canada/prince-edward-island/pei-immigration-charges-1.4654764