美国第一夫人梅兰妮亚。美联社斯洛维尼亚一家杂志社周五（8日）对破坏美国第一夫人梅兰妮亚名誉致歉并赔偿，因为杂志报导暗示她以前追求模特儿事业同时，曾经提供高端伴游服务。

美联社报导，47岁的梅兰尼亚对祖国斯洛维尼亚一家女性杂志社“Suzy”提告，因为该杂志2016年8月一篇文章报导，川普夫人曾在时尚产业工作，除了当模特儿，并提供高端伴游服务。

杂志社方面表示：“（文章）被理解成梅兰妮亚似乎当过高级伴游，但我们并没有相关证据。所以我们对此道歉，我们无意伤害和侮辱川普夫人。”并提到将支付金额不详的和解金。

梅兰妮亚在斯洛维尼亚委任律师穆沙（Natasa Pirc Musar）证实，已经达成法庭外和解，但未透露具体内容。穆沙表示：“本次案件结束证明了，未来梅兰妮亚不会允许有针对她的侮辱和不实指控出现，并保护她自身权利和利益。”

梅兰妮亚20多岁便离开家乡斯洛维尼亚，前往美国追求模特儿事业。她在1998年纽约时装周派对遇见川普，两人2005年共结连理。