2015年，Field提出诉讼，把曾经的财务顾问及其投资公司告上法庭，指出财务顾问为了获得不正当的佣金，购买高风险的投资。在四年间，顾问赚取了25万元，而自己的养老金自己的养老金几乎全被坑了。

可是，时至今日，他并没有支付任何罚款，而与安省、魁省不同，卑诗省的IIROC监管机构没有像法院执法权力，IIROC无权在卑诗省通过法庭收取罚金。

Jaques并未对此发表看法，但是他表示自己所有的交易都是经过Field同意的。

相关人士发言

对此，渥太华的一位律师则表示，在过去十年间，自己律所已经处理过1500起类似的案件，在大部分情况下，投资公司都会将责任推给客户，说客户管理账户不善。

相关知情人士还称，财务顾问会处理“对客户有利”和“高佣金”的平衡上一直存在纷争，这已经是业内的“潜规则”。

Field则说：“我不是为了复仇，我只是想知道什么是正确。”

目前，由于70岁的Field健康状况的恶化，法庭对此案已经暂停，也没有将来具体的开庭日期。