不过当时，高山与妻女还在温哥华过着普通人的生活。高山始终保持低调，在贷款、汽车登记和水电账单上都没有显示自己的名字。直至2006年10月，他卷入一场车祸，赶到现场的警察发现这位男子并非车主本人，于是要求他提供个人资料，包括姓名和家庭住址。此人正是高山。高山逃亡加拿大后与政府机构有案可查的第一次正式接触，就始于这次车祸。

加拿大边境服务局(CBSA)随即调查高山和李雪夫妇。调查结果是，边境局认为这对夫妇因涉嫌失实陈述，因此不应给予加拿大移民身分。

据财经杂志报道，2007年2月16日，加拿大边境局和皇家骑警以四项理由拘留了高山夫妇：高山的移民申请表职业资料填报不实；涉嫌持有犯罪所得资产；涉嫌中国国内案件遭中国通缉，以及涉嫌在加国从事洗钱活动等。