你能看懂几个?加拿大各省最经典的段子类型
2017-08-18 08:04:10
来源:约克论坛
分享到微信
1、电脑浏览:打开微信,点击【发现】(Discover),【扫一扫】(Scan QR Code)下面的二维码,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。2、手机浏览器:保存二维码图到本地,再打开微信的扫一扫,点击右上角【相册】,导入已保存的二维码即可。3、手机微信:长按二维码图即可识别

【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】谁的身边没有几个逗比或者段子手?正是有了这些段子,枯燥的生活才有了些乐子。

最近,谷歌分析了加拿大各省人经常看的段子/笑话类型。看完之后,小编真真觉得地域不同,口味也不大一样呢!

比如说,育空今年的热门笑话是“I’m reading a great book on anti-gravity. I can’t put it down.”翻译过来就是“我在读一本关于反重力的书。我放不下它了。(太有吸引力?or重力太大?)”

不得不说,育空的人对科学还是蛮有研究的。

According to Google Trends, puns are the most-searched type of joke in Newfoundland and Labrador this year.

安省和努勒维特的人只追求搞笑;

阿尔伯塔省和爱德华王子岛的人追求让人尴尬的低级笑话(dad joke);

曼尼托巴省和西北地区的人喜欢mama joke;

卑诗省的人喜欢哈利波特笑话(什么梗?);

魁北克的人喜欢老掉牙的笑话;

纽芬兰和拉布拉多的人喜欢双关的笑话;

那么,你喜欢什么样的笑话呢?

 

收藏
热点排行
热门写手