中国留学生188km/h醉驾撞死老妇,丈夫:毁了我一生
2017-06-23 15:57:18
分享到微信
1、电脑浏览:打开微信,点击【发现】(Discover),【扫一扫】(Scan QR Code)下面的二维码,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。2、手机浏览器:保存二维码图到本地,再打开微信的扫一扫,点击右上角【相册】,导入已保存的二维码即可。3、手机微信:长按二维码图即可识别

【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】(加国君编译报道)据CBC报道,一名24岁的中国留学生以188km/h醉驾撞死一名60岁的妇女,6月22日,受害者丈夫在法庭上表示:“这个无知人不仅杀死了我的妻子,还毁了我的一生。”

案发经过

事件发生于2016年11月24日凌晨2:45分,安省西南部的伦敦市,一名24岁姓周(Jinghao Zhou)的中国留学生喝完酒后,驾驶一辆租来的2107年版的道奇(Dodge)Durango越野车,以时速188公里速度高速行驶。高速撞向正在Richmond街口(和Sunningdale路附近)等红灯的一辆2005年款的Pontiac Sunfire小轿车。

周的汽车撞后开了近200米才停下。

而汽车上的60司机奇弗斯太太(Gloria Chivers)的当时的工作是为London Free Press送报纸,而她的汽车直接被撞离90多米。


图:道奇DodgeDurango同款汽车

当警察赶到现场后,发现奇弗斯太太已经死亡,而周的血液酒精含量竟超过了法定上限的两倍有多,法定上限是血液酒精含量80mg/100m1。

法庭审讯

6月22日,该案件开始审理。

周在法庭上需要普通话翻译,周称道:“我害死了一个无辜的女士,我无法从言语上表达我的道歉。”

受害者丈夫奇弗斯先生(Chris Chivers)通过律师在法庭上读了一篇受受害者影响的声明。

奇弗斯先生在声明中写道,他妻子的猝死给他带来了“难以置信的悲伤”。

奇弗斯先生在声明说道:“这个无知的人不仅杀死了我的妻子,而且毁了我的一生!” (”This punk not only killed my wife but ruined my life)

声明还说:“我可以原谅这事,但你给你的家人带来了耻辱,你必须忍受这种耻辱,而且比任何判刑还要严厉。” (I can forgive this but perhaps worse you have brought shame to your family … You will have to live with that shame [and] this is far more worse than any sentencing.)

周四的听证会上,奇弗斯的姐姐Ruth Summerhill还有出席,她说,这次撞车害了两个家庭。

非法移民

周也面临非法移民的起诉。

根据“难民和移民保护法”,他被指控使用假护照,并将其用于移民到加拿大。

三年多前,周来自黑龙江省密山市来到加拿大留学,周首先在布鲁克大学(Brock University)选读商科和经济,但因成绩不佳退学,然后到安省伦敦市范莎学院(Fanshawe college)补习英语。

5月份,周对醉酒驾驶和非法入境两项控罪均已认罪。


图:周的父母及亲戚从中国赶来

量刑

监控律师乔治·克里斯塔科斯(George Christakos)提出醉酒控罪判6年徒刑,他指出,周的驾驶的速度限速三倍。另外,非法移民控罪要求判处周2年徒刑,并且罚款一万加元。

而辩护律师吉姆·迪恩(Jim Dean)要求在非法移民控罪判4个月徒刑,包括醉酒驾驶致他人死亡共判4年徒刑。

周将于7月14日被判刑。

本文参考:http://www.cbc.ca/news/canada/london/jinghao-zhou-sentencing-impaired-driving-1.4173180

收藏
热点排行
热门写手