情人节谈谈五种不同的爱

在未知的旅途中发现未知的自己

曾在去年的情人节发过一篇博客，我说：把Valentine’s Day 翻译为”情人节”不妥，因为它把这个节日的范围缩小到仅男女情人之间的节日，把重要的亲情和友情都排除在外了。我们只要到Hallmark 这样的贺卡礼品店去看看就知道，现代的Valentine’s Day 包括了各种各样的爱，这个节日应该译为“爱心节”才对。

今年的情人节，我已经在纷飞的大雪中提前过了，也正巧在节前读完了弗洛姆的《爱的艺术》。我想，与其晒玫瑰美酒烛光，不如写一篇读书总结和感想，不跟风，但也应个景。