（超级生活丁其编译报道）加拿大移民部长麦家廉10月31日宣布，明年2017年的移民人数大幅提升至30万，经济类移民配额比2016年提升7%至1万2000人，家庭团聚配额提升至8万4000人，其中父母团聚的名额提升至2万名。

加拿大移民部长麦家廉今天再提交议会年度报告，自由党政府将加拿大移民的基数提高到30万，以帮助推动经济增长，因为加拿大正在应对人口老龄化问题。

麦家廉周一说，2017年新的年度移民目标将定在30万。 2011-2015年的目标是26万，在2016年增加到30万，但是为了应对大量叙利亚难民的涌入。

2017年经济类移民配额是17万2000人，比2016年16万6000人上升7%，占全部移民名额的57.5%。

其中联邦经济类别7万3700人，联邦住家保姆（Federal Caregivers）1万8000人，联邦投资移民只有500人，省提名5万1000人，魁省技术移民和投资移民2万9300人。

家庭团聚人数位8万4000人，比2016年增加4000人，占28%。

其中父母团聚移民的配额翻倍至2万个，配偶团聚移民配额则是6万4000人。

难民人数为4万人，比2016年5万5800人减少1万5800人。

安居难民2万5000人，政府资助7500人，混合签证1500人，私人担保1万6000人。

联邦国会议会秘书长拉莫瑞科斯基（Kevin Lamoureux）肯定移民的作用，表示移民不仅能够填补省级经济发展的工作空缺，而且有助于社区的结构发展。

如果不是移民，曼尼托巴省的人口将在过去十年中会不断下降。秘书长拉莫瑞科斯基表示：“移民在加拿大的未来发挥着至关重要的作用，特别是在人口减少地区，曼尼托巴省和其他省份受到人口减少的影响。”

原文参考：

http://news.gc.ca/web/article-en.do?nid=1145319

http://www.cbc.ca/news/politics/canada-immigration-levels-mccallum-1.3829496