Radio-Canada

博莱特学院及其院长本人曾四次被判违反消费者保护法。事实上，Radio-Canada早在1998年就做过一期调查报道。在当时的视频里，院长克里斯.卡瓦塔斯辩解说，“我手上同时有80个被拒签的……，只是现金流问题……。再过两三个星期她就能拿到钱了。”

十几年后，院长还是同一个人。不过他这次拒绝了记者的采访要求。

门多萨不管怎么说还有个朋友在蒙特利尔。 那些在这里没有朋友的外国学生怎么办呢？泰里安说，这些人语言不通，自己来不了，又不认识本地人。博莱特学院正是看准了这一点，利用他们的弱势肆无忌惮地捞钱。

门多萨最后还是没能离开家乡。未实现的留学梦给她留下了苦涩的滋味。她说，她感觉自己就像是被人在光天化日之下打劫了一样。