在媒体报道和公众强烈反弹的情况下，渥太华的首都管理局做出让步，不但公开道歉而且给7岁的Eliza Andrews和她5岁的妹妹Adela在丽都运河边销售柠檬汁冷饮颁发了特别许可证。但条件是刚刚过去的星期天的销售收入要捐给癌症儿童慈善组织Camp Quality，以后的收入也要拿出一部分捐献给慈善组织。

加拿大广播公司记者Chloé Fedio报道说，这对渥太华小姐妹是由于在联邦政府下属的首都管理局负责的地段无照销售冷饮而被下令停止销售活动的。

在媒体报道后，加拿大全国各地许多民众几乎是一边倒的指责首都管理局的做法太官僚；不少人还捐款给这对小女孩。

不过小姐妹的父母谢绝了这些捐款，说他们完全有能力出钱让女儿去夏令营；所以让她们用出售柠檬汁冷饮的办法筹集上夏令营的钱，是为了让她们在实践中学习和了解社会。