“7岁”催人泪下:我们总是老得太快 聪明得太迟
2016-06-01 09:19:59
来源:温哥华港湾
分享到微信
1、电脑浏览:打开微信,点击【发现】(Discover),【扫一扫】(Scan QR Code)下面的二维码,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。2、手机浏览器:保存二维码图到本地,再打开微信的扫一扫,点击右上角【相册】,导入已保存的二维码即可。3、手机微信:长按二维码图即可识别

【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】开车时不停听到温哥华的电台播放这首热门歌曲“7岁”,深深被其打动。先是女儿每日在家唱这首歌,再是孩他爸也被此曲迷住,持手机连续播放,口中念念有词地哼唱,即使家里被孩子玩闹得一团糟,家务事一大堆,仍听见他意味深长地唱,“Once I was seven years old my momma told me……”现在,连三岁半的小儿子也熟悉此歌了,一边站在水池边拿小手玩肥皂玩水,一边以稚嫩的声音唱,“Once I was seven years old my momma told me……”

20160527006179.jpg

孩他爸,一个早过了七岁的人,热爱此歌,应该是怀念儿时的无忧无虑,感慨人的成长及老去;小儿子,一个距离七岁还要三年多的人,喜欢此歌,一是因为单纯模仿他人,二是可能也在盼望有一天长成大男孩,不被人看成Baby,姐姐哥哥们玩游戏可以带着他玩;而女儿,一个过了七岁快三年的孩子,酷爱此歌,除了喜欢流畅的旋律、有趣的歌词,估计还在畅想未来长大的幸福生活。

女儿这个半大不大的孩子常常向妈妈念叨,“等我是teenager(青少年)的时候,我就跟好朋友一起坐公交车去玩,一起逛商场买东西,想买什么就买什么。”能否容妈妈小声问句,你的钱哪里来呀?只畅想花钱玩乐的自由与快乐,不明白大人赚钱的辛苦、生活的无奈。即使妈妈告诉她,长大后会怎样怎样,不完全是她想像的样子,她也不会明白,因为在人生之路上,人往往聪明得太迟,只有亲身经历了才真正懂得,无论之前爸爸妈妈苦口婆心说什么。

虽说温哥华长大的孩子比国内小孩要幸福一些,但依妈妈看,他们的忧愁事也挺多。比如小儿子常常烦恼,妈妈允许他吃的糖不够多,没有给他买喜欢的红色法拉利玩具车,没有让他随便往其它孩子身上撒土玩……应对烦恼他哭闹、发脾气。女儿呢,烦恼家长不允许她与好朋友一起过夜,烦恼妈妈不让她看太久iPad,烦恼妈妈似乎更爱弟弟……应对烦恼她撅嘴、哭鼻子。

在大人看来,孩子们的这些烦恼算什么呢?不值一提,或者滑稽可笑。但在小孩眼里这些是大烦恼,足以让他们的世界崩溃,原因是他们的世界就是那么小,其它的事尚未经历,无从知晓。不过,值得庆幸的是,孩子的世界崩溃得容易,重建得也快,半小时前哭闹得翻天覆地,半小时后却玩乐得傻笑不止、蹦蹦跳跳,这也是大人认为孩子无忧无虑的地方。

而大人的世界呢,走过很多路后,世界的确大了很多,但烦恼还在,却演变成新的:赚钱辛苦或致富不易、破产或失业、爱人难寻或恋人被叛、亲人远去或离逝、生活无聊或梦想破灭……虽然成年人的承受力增强,但有些烦恼大得也能让个人的世界崩溃,并且重建起来比小孩重建世界困难很多。如果说孩子聪明得太迟,不理解父母的苦心,大人又何尝不是,年龄一年又一年的飞速增长,但对人生及社会的领悟却是极其缓慢的,往往深陷在日常生活的烦恼中苦苦挣扎,许多人由于纠缠于个人的小得失,而错过真正重要的人与事,等到明白的那一天,才知道太迟,却没有机会没有时间重新来过。

 

 

如果说“人类一思考,上帝就发笑”,不知道人类在烦恼的时候,上帝会有什么反应?是否也像大人看孩子的烦恼一样,认为不值一提,或者滑稽可笑。但除了极少的智者能凌驾于人类烦恼之上,大多数的普通人都无法摆脱这些烦恼,面临的都是“老得太快,聪明得太迟”,有时亲身体验能让我们看透一些事,有时即使亲历了我们还是糊里糊涂,甚至临终前也没彻悟。怎么办呢,人类通病,就象孩子通通改不了爱吃糖、爱哭鼻子的毛病一样,但孩子还有父母安慰、呵护,大人呢?更多只能靠自我安慰,能帮助你逃离烦恼之地的最佳人选是自己,只有让自己尽早地学会聪明看世界,淡然看烦恼,才能让自己不要白了头空悲切。

 

啰嗦那么多,这是营养丰富的鸡汤么?也许是淡然无味的白开水。再仔细看看这首歌吧,“7岁”是丹麦乐团卢卡斯·葛拉汉Lukas Graham乐团的歌曲,于2015年9月18日由哥本哈根唱片和华纳唱片共同发行,在全球十多个国家的单曲榜登顶,并在美国公告牌百强单曲榜登到了第二。在近日Billboard颁奖典礼上,此乐团也登台献唱,主唱Lukas Graham摇摆着一张略显婴儿肥的脸庞唱起这首歌,也娓娓道来一个故事,讲述一个男人的一生,从稚嫩孩童到叛逆少年,从沉稳中年再到垂垂老矣,真是如庄子所言:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。 ”人生在天地之间,就像小白马在细小的缝隙前跑过一样,不过一瞬间罢了。

 

 

 

此歌曲属于灵魂流行音乐,灵魂音乐常常希望它的听众通过歌曲去寻找爱、为爱而感恩、宽恕等等,而这首歌认真听听,的确可以触动灵魂、催人泪下又忍不住感慨人生。乐队主唱Lukas Graham曾表示“7岁”这首歌描写了他的人生经历以及对未来的美好憧憬。歌词中写到61岁,是因为其父亲在61岁时去世,他需要走过悲伤并相信未来。

 

他说自己最大的梦想就是不要去做一个消极的老家伙,而是一个好父亲。可以说歌曲唱出了对父亲去世的悲伤,也在短短四分钟唱出了歌者对一生的渴望。他希望自己能像父母小时候教育他的一样,让孩子童年时去交些朋友以免感觉孤单,长大后去找个老婆以免生活寂寞,年老后希望自己不要认为世界寒冷难耐,而是养一群孩子让日子温暖。

 

歌曲也写出老父亲对孩子的期盼,“I hope my children come and visit once or twice a month”(我希望我的孩子能一个月来看我一两次),这是常见的孤单老者心声,也是儿孙辈时不时存在的遗憾,尤其是对生活在温哥华的异乡人来讲,深觉对父母的愧疚与亏欠。歌手在音乐中还展示了对逝去父亲的思念之情,后悔没有用更多的时间陪伴老人。在歌曲MV中,歌手卢卡斯走在树林中,来到父亲墓前,在城市的建筑物顶上扔出写的纸张,纸张燃烧起来。而其父亲也出现,两人并肩行走。

 

歌手唱出人到中年后,留恋童年的稚嫩可爱,少年的青春无羁,对现实的坚持与困扰,对未来则是又期待又迷茫,正如我们每一个人一样。“It was big big world, but we thought we were bigger. 在这繁华的世界里,我们曾经心比天高。”“Pushing each other to the limits, we won’t learn them quicker. 四处碰壁弄的头破血流,我们也不知悔改。”每个人都经历过现实与梦想的撞击,是它们让人们逐渐长大,逐渐学会一点聪明,但也可能仍然学不会。

青春年少时人们大都是梦想多多、自信满满,追求各种远大目标,“Once I was 20 years old,I only see my goals I don’t believe in failure”,但时间不等人,很快是“Soon we’ll be 30 years old”,三十岁之后人们大都结婚生子、养家糊口,到了收敛张扬不羁、踏实生活的时候,给孩子唱歌讲故事,教导子女做人的道理,又开始新一轮的人生。

 

“My woman brought children for me

 

So I can sing them all my songs

 

So I can tell them stories”

 

最后说下,虽然我们老得太快,聪明得太迟,一个又一个的七年在身边不停流逝,你拥有不了所有有价值的东西,那就抓住在你生命中最重要的人事,即使聪明迟了,也不至于后悔。

附中英文歌词:

7 Years – Lukas Graham

Once I was seven years old my momma told me

那年我七岁 妈妈对我说

Go make yourself some friends or you’ll be lonely

去交些朋友 不然你会孤独寂寞

Once I was seven years old

那年我七岁

It was a big big world but we thought we were bigger

这个辽阔的大千世界 总以为我们也会变得更加强大

Pushing each other to the limits we were learning quicker

将彼此逼到绝境 我们得以更快的成长

By eleven smoking herb and drinking burning liquor

十一岁那年 我吸大麻 喝烈性酒

Never rich so we were out to make that steady figure

生活捉襟见肘 我们离家奋斗只为有个稳定收入

Once I was eleven years old my daddy told me

十一岁那年 爸爸对我说

Go get yourself a wife or you’ll be lonely

给自己找个妻子 否则你会空虚寂寞

Once I was eleven years old

那年我十一岁

I always had that dream like my daddy before me

我常梦想着有朝一日能像爸爸一样成为一个歌手

So I started writing songs I started writing stories

所以我开始写歌 开始写不同的故事

Something about the glory just always seemed to bore me

所谓的光辉岁月 对我来说也已厌倦

Cause only those I really love will ever really know me

因为只有那些我真正爱的人才真的懂我

Once I was 20 years old my story got told

二十岁那年 我的故事广为流传

Before the morning sun when life was lonely

黎明还未照耀前 孤独的我无人相伴

Once I was 20 years old

那年我二十岁

I only see my goals I don’t believe in failure

我一心实现梦想 从不相信失败

Cause I know the smallest voices they can make it major

因为我知道蝼蚁也能成就不朽

I got my boys with me at least those in favor

我找到一群志同道合的伙伴

 

收藏
热点排行
热门写手