图示阿省省长乐德丽（左）与安省省长韦恩喜遇握手。

阿、安两省签署备忘录 研发善用能源减排机遇

促进新兴经济　创高价值工作

阿伯特省省长乐德丽(Rachel Notley)与安省省长韦恩今日(週四)在爱蒙顿会晤，讨论有关能源及对抗气候变化等议程上新的合作机遇。

两位省长随后宣佈，阿省的气候变化及排放管理公司(Climate Change and Emissions Management Corporation ，简称CCEMC)与安省的至优中心(Ontario Centre of Excellence，简称OCE)签署了一项新的备忘录。

根据备忘录的协议，阿省气候变化及排放管理公司与安省至优中心将合作研究，寻求但不止于以下的机遇﹕

* 在两省生产、运输及使用天然资源的运作上，力谋削减温室气体排放的方法。

* 加速再生能源的发展及储存

* 加强研发新的及创新的方法，以善用二氧化碳。

这个伙伴关系将结合CCEMC与OCE的力量，帮助阿省和安省削减温室气体的排放，寻找技术发展及示范项目，促成两省转向低碳的经济模式。按照上述备忘录而产生的清洁技术，将有利于环境、培育及促进这个新兴界别的增长，并为阿、安两省对气候变化提供适当的应对。

这份清洁技术备忘录签署之前，安、阿两省已在推行一个名为阿－安创新项目（Albert-Ontario Innovation Program）。这个投资总达800万元的合作项目，是由阿省的Alberta Innovates-Technology Futures及安省的OCE共同管理，设立平臺广邀两省的工业领袖及学者合作，研究主要工业面对问题的解决方法，包括涉及先进制造、能源、环境以及资讯与通讯技术。

阿省省长乐德丽说﹕「阿省正在採取行动，落实我们的对抗气候变化领先计划（Climate Leadership Plan）。削减温室气体排放是个全国各省都面对的挑战，但是，只要我们携手合作，我们能够研发出清洁技术，促使我们的经济多样化，同时创造工作。

安省省长韦恩说﹕「在北美洲，安省是创造、使用及制造清洁技术解决环保问题的先导。这份备忘录无开启了机遇之门，促进了合作的项目及带来创新的发明，帮助安省和阿省削减二氧化碳的足印，同时达到排减的既定目标，既然有利于两省的环境，也会创造新的、高价值的工作，并为两省带来无数的经济机遇。」

CCEMC总裁Steve MacDonald说﹕「CCEMC与OCE都具备显着的创新专才及经验。我们之间的合作，将助长我们的力量、带来投资，并促进新技术的发展，有利于两省的经济及环保利益。」

OCE总裁兼首席执行长Dr. Tom Corr说﹕「我们与CCEMC结成令人兴奋的伙伴关系，是向前跨进重要的一步，优化两省资源的影响力。我们的合作，将能在清洁技术创新及将发明商品化的工作上，更加统一而协调，并展示出一个强健的例子，说明投资于环保，将能促进经济的增长。」