星期三， 新斯科舍省法院就联邦政府环境部起诉该省一家纸浆厂污水管泄漏， 造成环境污染的案件举行定案庭审， 最后判罚北方纸浆厂缴纳22.5万加元， 给几个负责环保与修复的团体。

加拿大环境部在2014年6月10日和11日两天的调查中发现，北方纸浆厂的污水系统有泄漏。造成4，700万升污水排放到湿地里，也污染了附近的河流。

泄漏现象是该厂的工人发现的， 厂房收到报告后也立即采取了补救行动， 包括在40分钟之内找到了泄漏的原因，立即向环保部门报告，以及停产两个星期维修管道，并采取了其他一些适当的措施，以防止任何进一步的环境损害。公司为排清污水、更换管道、环境分析等总共花费了40多万元。 

加拿大环境部的调查人员表示，北方纸浆厂本来有污水管道检查计划， 但从2008年以来就没有执行。此次的污染也没有直接造成河流中有鱼死亡。

北方纸浆厂本来已在今年一月认罪，但法官认为， 鉴于该厂长期以来与原住民之间的矛盾，他还要再听听原住民社区的意见。原住民一直在呼吁迁走纸浆污水处理厂。星期三在判决时， 法官面前已经有厚厚一叠的报告书和解决方案。 他说，这对解决多年来存在的问题非常有帮助。