芝加哥警局升高警员配备，目前只要完成基本培训课程，都可以使用半自动长步枪M4。 (芝加哥警局提供)

在芝加哥才刚死了一对遭枪击的母女后，一份1日公布的统计数据指出，芝市今年1到9月的谋杀案死亡人数达到60名，创下13年来最高纪录。

芝加哥治安几乎达到13年来最糟的状况，在天天枪击案不断的环境下，每名警员都面临庞大工作压力。图为十多名警员准备出勤。 （记者黄惠玲／摄影）

面对几乎失控的城市，芝加哥警局悄悄全面加强警力与装备升级，根据透露，芝城警察已经进入“军事化”阶段，“半自动长步枪”、“最先进电脑”等，逐渐成为每名警员的标准配备，连军用汽车也慢慢开进警局，资深警员在认同高层采取的因应措施同时，也不免感叹自己与在伊拉克打战的大兵，没有太多差别。

“罪犯装备都比警察好，不升级能行吗？”已经在芝加哥当了20多年的华裔警官老张（化名）表示，以往芝加哥警察每个人只配置一把装有六发子弹的手枪，现在大概每一部警车内，都配置了一把30发子弹的半自动长步枪M4，而且也配有夜视镜装备。

此外，所有值勤警察使用的电脑，已全面升级，以前只能靠输入姓名查询相关个人讯息，现在只要有一张照片，就可以把所有与照片相关的讯息查到，“就像好莱坞科技电影一样”。

然而这些先进的科技与装备，究竟能否阻止更多的枪击暴力发生？一位具有十年资历的警员安东尼说，“好人与坏人的界线，在美国的社会已经变质了”，他感慨的说，“好人”到底是保护民众、尽忠职守的警察？还是争取人权，却可能过度扩张所谓人权的“族裔英雄”？连他也无法说出正确答案。

他谈到自己一路走来的警察经历，“社会动不动就控诉警察执法过当，时不时就抗议警察侵犯人权”，还有政府预算短绌影响监狱系统，“逮到坏人，却关不进监狱，因为监狱空间及管理人力不足”，恶性循环下，安东尼悲观的认为，“再好的装备，恐怕也只是表象”。

20年前，还是小伙子的年轻华裔警官老张说，“警察只要一站出来，就有一定的威严”，尤其犯罪现场，配枪的警员，往往可以很快速的使歹徒就擒，20年后，警察到犯罪现场，必须每一分钟保持警觉，“因为不知道谁会有枪，也不知道子弹会从哪里飞出”，一天工作下来，精神万分紧张。

被问到是否担心步纽约街头被枪杀警员刘文健的后尘时，穿着防弹背心的老张说，担心又能怎么办？下个月的房屋贷款还是得缴，只能提醒自己值勤时，分分秒秒加强警觉了。