Sandro di Carlo Darsa for The New York Times

从左至右分别是：美丽河岸酒店；菲茨杰拉德酒吧的鸡尾酒；昂蒂布的毕加索博物馆。

除非你碰巧人在哪位亿万富豪的游艇上，需要找一处深水港，或者是一名正沿着里维埃拉(Riviera)跟踪莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)的狗仔队记者，否则你恐怕没有理由在某个夏日的傍晚，出现在昂蒂布(Antibes)或它迷人的姊妹村庄瑞昂莱潘(Juan-les-Pins)附近。那可真是可惜，因为围绕着昂蒂布海角(Cap d’Antibes)展开的诸多传说中，最有名的就是对法国里维埃拉这座岩石半岛的探索，这段传说曾经为美国最伟大的作家之一带来了灵感。

F·司各特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)在此地生活，已经是近一个世纪以前的事，那时的他，和近乎精神失常的妻子赛尔达(Zelda)，还有发色淡黄的女儿司各蒂(Scottie)一起，租下了一间名为“圣路易斯别墅”(Villa St. Louis)的临海别墅。菲茨杰拉德一家于1927年搬离，几年后，这座位于瑞昂莱潘的海堤上的别墅被扩建成了一间酒店，得名“美丽河岸”(Belles-Rives)，如今已是家有40间客房的五星级酒店。

菲茨杰拉德和他另外几部爵士时代(Jazz Age)的作品一直在“不断地被浪潮推回到过去”，就像他在自己最出名的作品《了不起的盖茨比》(Great Gatsby)的台词里所预示的那样，但是昂蒂布海角的本质却从中存留了下来。他在《夜色温柔》(Tender Is the Night)一书中所描绘的“炎热、诱人的南风散发出的魔力……远处是地中海清柔的夜晚和幽幽的波涛”，在今日感受起来仍一如当年，尽管彼时令他深深着迷的多元人口构成，如今少了些盎格鲁血统的美国人，而多了些俄罗斯人、中国人和阿拉伯人。