陈女士讲述自己被中介公司欺骗及申请绿卡的经历。(记者朱蕾/摄影)

陈女士(左)感谢律师王君宇(右)。(记者朱蕾/摄影)

陈女士七年前通过一家中介公司申请到旅游签证并顺利来美，几年后申请婚姻绿卡被拒时，才知道当时中介公司为了提高她的签证通过率，为她填写了「已婚」身分，陈女士也因此被移民局怀疑欺诈。两次申请婚姻绿卡均遭拒后，最终在移民律师的帮助下，于上周拿到期盼已久的绿卡。

来自中国广州的陈女士于2008年在朋友介绍下，通过当地一家中介公司为她办理美国旅游签证，支付了3万元人民币(按照当时汇率约为3600美元)，对手续、填写的资料等申请信息一无所知，完全由中介负责。面签时，中介公司安排一名男子与陈女士一起到领事馆面谈，告诉陈女士，该男子英语好，有良好的纪录，能够帮着她顺利获得签证，还叮嘱陈女士在面试过程中，不用回答移民官的任何问题。「当时的签证面谈全程都是签证官和该男子用英文对话，我听不懂。」

陈女士顺利获得旅游签证并来到美国，后来又申请了学校转为学生身分。几年后，陈女士认识了现在的公民丈夫，两人于2012年结婚，陈女士本以为可以顺利获得婚姻绿卡，没想到移民局却否绝了她的申请，理由是认为陈女士欺骗，因为她在移民局婚姻状态的纪录上是「已婚」。陈女士这时才知道2008年申请旅游签证时，中介公司为她填写了「已婚」。虽然陈女士向移民官解释她当时是单身，但不被採信。

后来，陈女士通过一位华人律师再次申请婚姻绿卡，同时递交了I-601豁免申请，还提供了单身证明。移民局虽然承认陈女士和丈夫的婚姻，但还是拒绝了她的I-601豁免和绿卡申请。

两次婚姻绿卡遭拒后，陈女士于2014年再次尝试申请。律师王君宇表示，此案的重点是要全面解释欺诈，详细叙述了整个过程，让移民官相信陈女士当时并没有欺诈；还补充这不是法律上的欺诈，因为并不是「已婚」就一定可以获得旅游签证。在为陈女士申请婚姻绿卡的同时，还递交了详细解释欺诈的材料和I-601豁免申请，但指出申请I-601并不是表示承认欺诈，只是用来预防如果移民局不认可「解释」。陈女士于今年8月10日面试，两天后获批，与8月25日拿到绿卡。

王君宇表示，很多华人通过中介办理签证时，只在乎签证结果，不关心获得签证的过程。中介为了提高申请者的通过率，会通过造假把申请人「打造」成为一个理想的申请者，就是为了「通过」这个结果，而不顾该申请人以后可能面临的严重后果。王君宇提醒，签证申请者本人一定要仔细阅读填写的所有信息和资料，即使有语言障碍，也要通过翻译清楚了解。