加拿大最高法院裁决，渥太华一对夫妇起诉加拿大航空公司不遵守语言法胜诉，但他们不能获得经济补偿。

米歇尔和琳达·提波杜(Michel Thibodeau，Lynda Thibodeau)是渥太华的一对夫妇，他们起诉加航，说在2000-2009年期间乘坐加航数个航班时，空乘人员不会法语，他们没有获得法律保障的法语服务。

此案在初审时提波杜夫妇已经胜诉，并获得1.2万加元的赔偿金。但加拿大最高法院星期二裁定，虽然提波杜夫妇的法语语言权利确实遭到侵犯，但没有资格获得赔偿金。

此案涉及的一个航班是加航飞美国的一个航班，根据国际条约“蒙特利尔公约”，航空公司必须因人身伤害和财产损失对乘客予以财政赔偿，但语言的权利不在条约覆盖范围之内。