去年万圣节，家住盖斯镇 (Gastown) 的温哥华厨师莱思丽·吉姆 (Lesley Kim) 在派对结束走回家的路上突然一枚鞭炮落在她的脸上，导致她左眼失明。
事故几周后，她组织了 Spectacle 协会为一个关注预防失眠和在发展中国家提供白内障的组织筹集了超过 13 万加元。 

本周六， 33 岁的吉姆将在伊丽莎白女王剧院在 5 频道温哥华 TEDx (TEDxVancouver) 中发表演讲。TEDx 附属于 TED——一个技术，娱乐，和设计的交流会——但各自独立组织。在本周节目之前，吉姆曾与《温哥华太阳报》分享她如何将痛苦转化为正能量。以下是采访报道。

问：事故是怎么发生的？

答：我做了两件平常很不可能做的事：第一件事是在万圣节外出，第二件事是外出时没戴眼镜，我从 1989 年就开始戴眼镜了。因为我假扮成吸血鬼所有我带了白色隐性眼镜。所有我正在四处晃荡，然后听到了瓶装火箭刺耳的声音。从小到大听这样的声音都习惯了，特别是在八九十年代。我听见声音一转身它就掉在我的眼睛上。我很清楚是那是什么，努力把它从眼睛里弄出来，结果它却在我的眼睛里爆炸，我的眼睛睁不开了。然后我倒在地上。等待救护车的时候，我的朋友陪着我坐在地上深呼吸。但因为是万圣节，他们非常忙，好久才赶到。我非常的宁静，没有尖叫。我扮作吸血鬼，浑身是血，所很多人都以为我是喝多了，因为我没有哭。我流了不少血。感觉有一股力从脚底只冒到嗓子眼，然后我说：‘停，呼吸，千万不能崩溃。’

问：当时你好像休克了，你还记得之后发生了什么吗？

答：接下来的 48 小时我都没睁眼。但我记得当时救护车里还有一个人因为啤酒瓶子导致眼部受伤。我很愤怒，但我的眼科医生告诉我万圣节前夜她还跟丈夫说‘明天谁会来诊室呢？’就是这样常见。每年都有人因为烟花爆竹而失明。

问：你当时被什么砸到呢？

答：那是一个瓶装火箭。这样的产品是非法的，因为你不知道它会飞到哪里，会落到哪里。它们四处乱飞。

问：因为爆竹爆炸，导致你的左眼被摘除，您能详细解释一下吗？

答：医生告诉我我的视力创伤性损失，因为双眼的视神经紧密联合，很有可能另外一只眼睛也失明。因此很难保证另外一只眼睛的视力。为此他们只好将我的左眼球全部移除。我从 89 年开始就带眼镜了，因此我的视力不是很好。但我非常庆幸我还能看到一些东西。

问：你安装的是什么类型的假眼呢？

答：很多人说是玻璃眼，事实上它们是由汞合金制造的，也就是我们制造假牙的材料。它们在上面画上眼睛。花了 8 个小时，而且不停的跟有眼进行对比。使左右眼完全一致。

问：可以想象要从这样的创伤中恢复过来需要很长时间，但你在几周之后就组织了盛大集会。是什么推动你这样做？

答：是这样的感受。我从未想到家人朋友和陌生人会因此而如此震惊。我深受鼓舞。大家这么爱我，我确实也没什么机会自己难过。Spectacle 虽然是一个公益活动，但我也从中受益。我需要关注一些别的事情来让自己走出创伤。但更多的我想跟其它人分享自己的感受，因为我对大家的支持我感激不尽。

问：在这同时对付了身体上的痛苦吗？

答：最痛苦的是等待麻醉失效。我连非处方药都不吃，所以麻醉 9 天过后才失效。但挺过来之后就觉得自己能战胜任何事情了。还是会有些疼。我的脸部僵硬了，因为面部神经全被烧毁，我的脸颊也扭曲了。麻醉也让我昏昏沉沉的度过了最艰难的时期。之后我便开始思考做一些慈善。

问：万圣节临近，关于烟花爆竹安全问题你是否有什么想跟大家说的？

答：我会在一些学校演讲，因为这对我也很重要。我之前一直觉得烟花爆竹没什么大不了的。中国过春节以及其它一些活动中随处可见它们的身影。但我想我们需要考虑一下了。

问：你会从厨师转行去做其它的吗？

答：我有自己的餐饮生意，但现在我抽出一部分时间来。深度知觉是一个重要问题。我想在还没有准备好回去工作，但我认识到自己是有局限的。三我想这些局限不会永久存在。我会把这当成重新学习的机会，而不会让自己退缩不前。