【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】安省和江苏省今日（周三）签订农业合作谅解备忘录，开展了安省省长韦恩10月下旬前往中国进行贸问的序幕。

江苏省副省长徐鸣一行现时正在安省访问。安省省长今午设宴招待访问团。有关农业合作的谅解备忘录，就在午宴前由双方的代表签署。

在省长韦恩、徐鸣副省长、安省公民、移民及国际贸易厅厅长陈国治的见证下，安省的农业、食品及乡郊服务厅省议会秘书Arthur Potts与江苏省农业委员会副主任徐惠中挥笔签署了这份进一步加强两省经贸合作的重要协议。

省长韦恩在签署仪式中发言说，安省和江苏省多年来合作愉快，经贸往来频密无间，科学和技术领域上的互动尤其是有增无减。

韦恩说：“安省和江苏省结成姊妹省已有30年。姊妹情深，我们在各个方面领域的合作由来已久。除了科技交流以外，我们之间还有十分成功的学生交换计划，学术及研究的网络更日益扩大。如今在徐鸣副省长的促成下，我们两省的关系更上一层楼，扩大至农产食品的领域去。”

徐鸣副省长也回顾了安省和江苏省在过30年来的密切互动关系。他向与会的嘉宾透露，他此行肩负了一个任务，就是把江苏省委书记罗志军和省长李学勇邀请韦恩省长访问江苏省的函件亲手交给韦恩省长。他并祝贺韦恩省长的10月访问成功，满载而归。

安省省长韦恩月初宣布，她将率领一个贸易访问团前往中国，建立新的伙伴关系，同时吸引投资前来安省，为安省创造商机，以致创设新的工作。

此次贸访行程将于10月25日展开，并于11月1日结束。期间，省长将会晤中国政府决策人及商界领袖。贸访团将访问的地点包括南京（安省姊妹省江苏的首府）、上海及北京。10月29日，韦恩省长将会同爱德华王子岛省长及魁省省长，参与全国省长议会的中国行团队，一起努力加强彼此与中国之间的关系。

1.在安省省长韦恩（左二）、江苏省副省长徐鸣（右二）、安省公民、移民及国际贸易厅厅长陈国治（左）的见证下，安省的农业、食品及乡郊服务厅省议会秘书Arthur Potts与江苏省农业委员会副主任徐惠中签署了进一步加强两省经贸合作的农业合作谅解备忘录。

2.安省省长韦恩（右五）率领阁员及省议员，与来访的江苏省访问团合照。韦恩旁（左五）为江苏省副省长徐鸣。

3.韦恩从徐鸣副省长手上接过欢迎访问江苏省的函件。这封邀请信是由江苏省委书记罗志军和省长李学勇发出的。

4.韦恩省长与徐鸣副省长在午宴上交谈畅聚。