【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】安省省长韦恩今天（周三）宣布，她将率领一个贸易访问团前往中国，建立新的伙伴关系，同时吸引投资前来安省，为安省创造商机，以致创设新的工作。

此行是安省“环球贸易战略”（Global Trade Strategy）的伸延发展而成，以帮助安省的商界，尤其是小至中型的企业，扩大进军优先的市场如中国。安省将藉著今次贸访，展示安省在清洁技术、科学及技术及等方面的专长，同时提高安省的国际形象，创造有利于安省营商的气候和环境。

安省华人社区庞大，活跃于商界的人才辈出，自然能够接通中国经贸，深化双方贸易往来的关系，使到安省成为中国投资的首选地。

此次贸访行程将于10月25日展开，并于11月1日结束，期间，省长将会晤中国政府决策人及商界领袖。贸访团将访问的地点包括南京（安省姊妹省江苏的首府）、上海及北京。10月29日，韦恩省长将会同爱德华王子岛省长及魁省省长，参与全国省长议会的中国行团队，一起努力加强彼此与中国之间的关系。

韦恩说：“安省欢迎来自中国的投资。我的政府正在采取所需措施，确保安省继续为北美洲中外来直接投资的首选地。我期待强化安省与中国的经贸关系，与中国一起繁荣及增长。”

今回是韦恩首次以省长身份，展开国际贸易之旅。陪同她一道的，有来自60清洁技术及科技公司与组织的代表。此外还有安省经济发展、就业及基建厅厅长杜杰（Brad Duguid）以及安省公民、移民及国际贸易厅厅长陈国治。

吸引投资前来安省以及帮助安省商界提高全球竞争力，是省府打造安省大计的一部份，以投资于民、建造现代化基建，并创造有利于经商的气候环境。

中国是安省的全球第二大贸易伙伴。定居于安省的华人有71万多人。

以下是省长的发言：

Premier’s speech on China National Day flag raising

大家好

谢谢房总领事的简介。

恭喜恭喜！

恭贺中华人民共和国立国65周年国庆。

今天与各位济济一堂庆祝，感到十分的荣幸。

今天和大家携手庆祝的，省府同仁中还有陈国治厅长、高图（Couteau）厅长、萧深闻（Zimmer）厅长，省议员黄素梅及董唅鹏。

我们感到骄傲的，是很多华人定居于安省。借此大好日子，向安省华人侨社表达谢意，多谢你们所作的一切贡献，多谢你们合力建设安省。

华人是整体安省不可或缺的一份子。你们的骄人成就，不但只出色出众，并且偏布全球、每一个界别。

今天的升旗礼，也是安省庆祝与中国建立强健关系的好时机。这种关系的建立，安省华社功不可抹。

这个长久牢固的关系，我定当珍之、重之，并期盼继续开花结果，一年胜过一年。

我更期盼的，是我将于本月首次以省长的身份，前往中国进行国际贸易的访问。

谨此一再向华社表达谢意，多谢你们的共同努力，使到安省成为一个安居之所。

恭祝各位、男女老幼、家家户户度过一个愉快的国庆日!

谢谢。