多伦多著名的“约翰船长海鲜”餐厅有救了，但前景仍不光明

多伦多港口著名的“船长餐厅”是湖边独特的历史性景点之一，现在正面临不确定的命运。虽然已经有人愿意出钱接手，但它必须在两个星期之内离开港口。

这是一艘名为“船长约翰海鲜餐厅”的大船，已经在多伦多的安大略湖边几十年。最早的东主是约翰·雷特尼克。但两年前，餐厅因陷入财务困境被市政府断了水源。从那以后就没再营业。虽然船内仍有很多历史照片，但也到处是涂鸦和霉菌。

新的买主是多伦多的企业家詹姆斯·斯博拉和他的兄弟。詹姆斯说，他69年时第一次到这个船上餐厅吃饭，后来还参加船上的夜晚聚会，多次乘此船出游。他说那时在他心目中，约翰船长简直就是一位英雄。

这也是一个星期前，当法院拍卖这个船上餐厅时，他愿意买下来的的原因之一。但现在他正面临巨大的压力。按照法院的命令，8月22日之前船必须离开港口。把船开到哪里？用船做什么？现在还都没有确定。他说，现在的感觉就像爬山，既兴奋又辛苦。有很多事等着他去做。
null
© David Donnelly/CBC
詹姆斯的朋友和一些关心“船长约翰餐厅”的多伦多居民也提出了一些建议，诸如重开餐厅、改成赌场、或办成博物馆等。但詹姆斯说，他的想法是先把这条船拯救下来，然后再慢慢决定用它做什么。