“虎妈“蔡美儿新书:种族最重要
2014-02-19 10:31:55
来源:RCI作者:梁彦
分享到微信
1、电脑浏览:打开微信,点击【发现】(Discover),【扫一扫】(Scan QR Code)下面的二维码,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。2、手机浏览器:保存二维码图到本地,再打开微信的扫一扫,点击右上角【相册】,导入已保存的二维码即可。3、手机微信:长按二维码图即可识别

【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】还记得“虎妈“蔡美儿(Amy Chau)吗?她和她的丈夫、同为耶鲁大学法律教授的杰德.鲁本菲尔德(Jed Rubenfeld)出版了新作《三重包裹》,讲述他们认为形成八类少数族裔崛起与失落的背后原因。

不过,和她的前一本说《虎妈战歌》一样,她的新作因为论述部分少数族裔的优势与劣势,被认为是新的“种族主义”,而引发争议。

“虎妈“蔡美儿及丈夫Rubenfeld新书《三重包裹》再引争议。
“虎妈“蔡美儿及丈夫Rubenfeld新书《三重包裹》再引争议。图片来源: Courtesy of Fadil Berisha, Gianluca Battista

《三重包裹》引发对族裔特质的争论

这本书标题的全称是《三重包裹 – 为什么三大不可能的特质解释美国部分族裔的兴衰》,并列出了这些在美国取得成功的部分族裔以及各自的特点,从中总结出了所谓的“三重包裹”。

“虎妈”蔡美儿和丈夫鲁本菲尔德接受了加拿大广播公司早间著名时政节目《当下》主持人楚芒提的采访。

在采访中,他们表示,在书中提到的这三大不可置信的特质包括,第一,优越感情结(superiority complex),也就是自认为自己是特殊的,比别人优秀的;第二,不安全感(Insecurity),总认为自己做得还不够好;第三,是控制的冲动(Impulse control),所以“如果我不想成为失败者,我必须更加努力”。

书中称,正是这三种民族特质让某些少数族裔群体更有成功的动力,也因此比其他族裔的人表现得更优秀,体现在整体的教育水平以及收入上。

而鲁本菲尔德则给出了他们书中涵盖的八个种族:两种宗教文化,犹太教和摩门教人士;中国人,黎巴嫩人,伊朗人,韩国人,古巴人以及印度等南亚族裔。

他还称,他和蔡美儿在耶鲁担任教授开始就对这个关于族裔特质及其带来的影响的话题有兴趣。他说,目前来看,在经济危机的情况下,就是有部分的少数族裔依然很成功。这些特例,让我们觉得,不要害怕种族这个问题,让我们一起来研究一些这些经济成功的族裔背后的文化是怎么回事儿?

蔡美儿解释说,他们所说的不是简单的族裔文化背景,比如中国人的儒家文化如何起作用,而是说,这些族裔的文化背景与美国和加拿大的文化碰撞时产生的相互作用。

她说:“当这些移民,比如中国人或是中东人来到美国,你会忽然觉得自己成了外人,你和别人的口音不同,肤色不同,你会稍稍觉得有可能被人小瞧了。在这样的情况下,两种不同文化的碰撞会产生出强烈愿望,要更加努力,要赢得尊重。

鲁本菲尔德给出了一个例子,他说,在对美国的洛杉矶和纽约这样移民集中的大城市进行的调查显示,一些族裔,比如华人,无论父辈的教育程度如何,他们的孩子们在教育方面的成绩都比美国平均水平高出一大截,亚裔孩子平均SAT(俗称美国高考,高中学术成绩评估)比美国平均成绩高出了140分。

但是,他说,研究发现,亚裔第三代的SAT成绩却不比美国的平均分数高 – 这证明了这些成绩不是来自基因,不是种族原因,而是在第一二代移民身上的一些特点,家庭教育的方式等等。我们的这本书就是希望分析这背后的原因。

此书提法来自“种族成见”

无论你是否赞同这本书的观点,有一点是肯定的,在这本书出版之后,引发了比上一本关于“中国虎妈”的更大的争议。

争议的焦点在于,有学者和社会问题分析人士认为,这本书的观点来自于“种族成见”,而所谓的“种族特质”其实是“种族主义”的新提法。按照这样简单的分析,什么社会环境,家庭环境和个人智商等都不重要了,只要有了奇妙的族裔文化特质就可以了。

在节目中,美国纽约城市大学的社会学教授费力普.卡新尼泽表示,作为社会学家,这本书的作者把这个话题简单化了。其实许多社会学家在做这方面的研究,而他们的书中称,噢,我们找到了某种灵验的公式,这三种“特质”可以把这些族裔套进去。

卡新尼泽还表示,他们的书并不严谨,在数据采用方面,实际上只是截取了对他们的论点有利的部分。他们是敢于“政治不正确”,因此被视为勇敢;但实际上只是挑衅和简单化了问题。

收藏
热点排行
热门写手