【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】携带卖座影片「中国合伙人」参加第38届多伦多电影节（tiff）的导演陈可辛认为，「中国合伙人」是一部反映当时社会现象的励志片。而一部优秀的影片，是可以在导演的个人理想与市场票房之间取得平衡。

谈到拍摄此片的原由，陈可辛说，在很多年以前就已经有想要拍一部以改革开放为年代背景的电影，因为在那个年代大部份的事物、财富，都在短时间内从无到有，可以说是充满了故事性、爆发性；再加上「中国合伙人」的剧本还谈到了当时整个社会很重要的氛围和社会价值，那就是「学英文」和「出国」。在种种因素的聚合之下，因此促成了「中国合伙人」的拍摄计画。

「中国合伙人」的拍摄，原自于制作人韩三平想拍摄一部反映当代中国企业家的故事，在看过新东方学校创始人之一徐小平的自传型剧本之后，认为是一部难得的题材，使原本只想担任监制的陈可辛决定亲自掌镜，一部属于中国现代的励志电影于是完成。

自开拍以来，「中国合伙人」的主要场景大部分在北京及天津，并曾在去年的9月前往美国取景，因此纽约一些地标性的建筑及景点如时代广场、第五大道、华尔街证交所等，都出现在画面当中。此外，该片于今年5月17日在中国上映时，前三天的票房就达到1亿800万元人民币，甚至胜过当时同档上映的好莱坞大制作「钢铁人3」，且蝉联2周票房冠军；至7月7日的票房累计是3亿3700万元。

5月30日在香港、8月2日在台湾上映时，也取得不错的成绩。该片同时获得今年第29届中国电影金鸡奖最佳故事片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳男主角、最佳女配角等的提名。由于自电影上映以来，一直有观众认为此片中的3位主人翁，是新东方学校3位创始人的翻版。对此，陈可辛说，既然是新东方学校创始人之一徐小平的传记，内容难免会谈到新东方学校。

然而因为当时有其他合伙人的观念中，办教育者的行事做为应该要低调一些，因此在观念上无法达成共识，拍摄也一度将要停止。所幸最后电影励志的宗旨被接受，再加上故事内容涉及其他合伙人的部份做大幅度的修改；此片最终还是顺利开拍。

虽然陈可辛近几年有许多叫好又叫座的作品问世，其中包括「如果‧爱」、「投名状」、「十月围城」等，但大部份的影迷对于在1997年囊括香港电影金像奖最佳电影等九项大奖的「甜蜜蜜」仍印象深刻。

自认个人充满怀旧思维与情怀，并永远希望能回到从前的陈可辛说，虽然故事情节、背景不同，但其实「中国合伙人」和「甜蜜蜜」几乎就是同一部电影。观众朋友如果仔细咀嚼拍摄手法、故事铺陈、背景架构，「中国合伙人」其实已经又回到了「甜蜜蜜」的时代。