调查2007年素里六人命案，但发生严重违纪遭多项控罪的一名前皇家骑警巴森顿（Derek Brassington），目前再面临一条窃盗罪名；新控罪遭媒体纰漏的同日，皇家骑警也宣布巴森顿已经自动辞职。
巴森顿在1日遭检方批准一项偷窃低于5000元的控罪，这起控罪是与今年3月30日，在本拿比一间运动用品店的商品遭窃有关；巴森顿将在7日对新控罪进行第一次出庭应讯。

除了面临最新的偷窃罪名，巴森顿因调查2007年的素里公寓六人命桉，捲入与女证人发生性关係，以及不实报销等丑闻，他所面临妨碍司法公正以及渎职等罪名，将会在明年秋天于卑诗最高法院进行审理。

就当又有新罪名被纰漏的同时，皇家骑警总督察坎达拉（Brian Cantera）在2日也以声明表示，警队在2日一早收到巴森顿自动请辞的文件，直属长官也签署完毕，因此巴森顿的骑警生涯正式结束，他的离职能杜绝所有未来的耽搁、开支以及不确定因素。