【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】众院在1日深夜表决通过参院避免「财政悬崖」的法桉，结束几周以来的坠崖危机，该法桉将延长大多数民众的减税，以及推迟自动削减政府开支。这项跨党派协议不仅意味着可避免让美国陷入另一次经济衰退，并象徵欧巴马总统的胜利。参院在1日凌晨通过的避免财政悬崖法桉，在众院经过一天的协商后，逐渐获得部分共和党议员倒戈，最后以257票比167票过关，包括众院议长贝纳也投下赞成票。

该法桉过关后，将送交欧巴马签署，并让欧巴马在连任不到两个月，即取得政治上的胜利，因为他在总统大选期间曾承诺将提高富人的税率，却一直遭到共和党国会议员的强烈反对。

国会众院1日晚间投票，通过参院版解套桉。图为开票尚未结束，C-Span画面下方已打出快讯：财政悬崖(解套)桉通过，将送总统签署。(Getty Images)

在表决前，众院法规委员会主席卓尔(David Dreier，共和党、加州)已预期众院将会支持参院的法桉，该法桉将把预定2013年在军事和国内计画削减1090亿元，延缓两个月。

众议员柯尔(Tom Cole，共和党、奥克拉荷马州)在投票前，也预期众院会以「可观」票数通过参院的法桉，并且不会做任何更动。

共和党部分众议员在稍早前，一度希望在参院版本中，增加未来十年削减3300亿元，同期并对富有家庭加税6200亿元，但因民主党参议员拒绝，以及担心无法获得足够共和党议员的支持而作罢。

众议员金斯顿(Jack Kingston，共和党、乔治亚州)表示：「我们已尽力了，我想大家都准备让此事画上句点。」

在参院的法桉中，将对年收入45万元以上的家庭，以及年收入40万元以上的个人，提高所得税，并限制可减税的扣除额。儘管许多共和党议员不满该法桉中的富人加税，并希望增加削减开支，但他们似乎也深知在2日金融市场开市，以及联邦政府恢复办公后，财政悬崖将会开始重创经济。

国会众院议长贝纳(左)与共和党同僚1日两度召开党团会议，图为贝纳在第二次会议后，神情凝重步出会议室。(Getty Images)

国会众院议长贝纳与共和党同僚1日两度召开党团会议，图为贝纳在第二次会议后，神情凝重步出会议室。(Getty Images)

掌控国会众院的共和党议员1日两度召开党团会议，讨论参院版的财政悬崖解套桉。图为共和党党鞭康特(前左)、议长贝纳(前左二)走出会议室。(美联社)

掌控国会众院的共和党议员1日两度召开党团会议，讨论参院版的财政悬崖解套桉。图为共和党党鞭康特(前左)、议长贝纳(前左二)走出会议室。(美联社)

国会众院议长贝纳(前)与共和党同僚1日两度召开党团会议，图为贝纳在第二次会议后，神情凝重步出会议室。(美联社)

国会众院1日晚间连夜投票表决，通过参院版的财政悬崖解套桉。(翻摄自CNN)

国会众院1日漏夜通过财政悬崖解套桉后，欧巴马即偕白登发表谈话，感谢两党为解决财政危机作的努力。(美联社)

欧巴马(美联社)