根据旧的条约，在捕鱼旺季，加美渔民是可以互相越境到对方水域捕鱼，每年加国渔民可捕得约值3000万元的渔获。

位于美国加州的「西岸渔船船东协会」执行理事希杰利亚(Wayne Heikklia)认为，其实旧条约根本没有对等及公平的权利，因为过去25年来，加拿大的捕鱼船队急剧扩张，逐渐变成加国渔船到美国者多，而美国渔船到加拿大者少。

他批评加拿大政府突然拒绝美国渔船到加国入港的做法，只会让加国渔船继续享有到美国港口的权利，而美国渔船则无。

「卑诗鲔鱼渔民协会」理事拜斯(Ian Bryce)也同意，有关做法对卑诗渔民无大影响，今年渔季照样会到美国捕鱼。

联邦渔业及海洋部是在本月初发出公告，指出若美国捕捞鲔鱼的渔民需要入港卸货或交换船员，就须事前申请牌照。任何未按此规定而进入加拿大水域，有关方面将会采取法律行动。