外国记者热评刘翔失金 日本解说称罗伯斯没犯规
2011-08-30 15:05:16
分享到微信
1、电脑浏览:打开微信,点击【发现】(Discover),【扫一扫】(Scan QR Code)下面的二维码,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。2、手机浏览器:保存二维码图到本地,再打开微信的扫一扫,点击右上角【相册】,导入已保存的二维码即可。3、手机微信:长按二维码图即可识别
【超级生活网 sUperLIFE.ca专讯】

大邱世锦赛8月29日的比赛中发生了戏剧性的事情,刘翔因为被罗伯斯在比赛中妨碍性“牵手”,导致最后一个栏过栏时身体倾斜,后脚挂栏,只获得了第三名。而赛后2小时之内,国际田联受理了中国代表团的申诉,取消了罗伯斯的金牌,刘翔递补获得了银牌。

在现场的外国记者们是怎么看待刘翔的这一事件的呢?

英国一名国际田联杂志的自由撰稿人和德国《世界报》的记者是从新浪记者这里得知罗伯斯被取消比赛资格,刘翔递补的。两人立刻和新闻发布会现场的几名老外国记者聊了起来,并演示比赛中双方打手相撞的动作。

对于记者的提问,自由撰稿人赫尔佐格说:“我只是觉得很有意思,这届世锦赛发生了太多戏剧性的事件了,只开赛了3天就这样多,昨天是博尔特,而今天是罗伯斯。”

听赫尔佐格的表达,其实很有意思,在欧美记者的眼中,这意外对于罗伯斯的感觉似乎更为严重,因为罗伯斯是世界纪录保持者,是男子110米栏的第一人。而刘翔从2008年奥运会之后,一次也没有跑进13秒以内的成绩,也就是说在外国记者的眼中,刘翔还远未证实自己的实力。”

亚洲的日本和韩国记者呢?

日本的几名记者都向笔者道歉,说没太关注刘翔和罗伯斯的表现,尽管知道罗伯斯被取消了成绩,刘翔递补了银牌,听说了一下,“但是因为当时室伏广治得到了链球的金牌,所以我们都去采访他了。”

在日本TBS电视台转播的时候,电视台的解说者在国际田联作出判决前曾经表示罗伯斯并不犯规,但是现场的日本记者们都表示不太清楚这回事。

韩国最大的新闻社《联合通讯》的记者柳昌起较为关注刘翔的事件,他说:“我作为韩国记者关注两点,一是希望在大邱举办一届能在历史上留下盛名的赛事,希望有更好的成绩,比如打破世界纪录出现。罗伯斯、刘翔和奥利弗之间的竞争本来就是这样一场传说型的比赛,但是最后却是这样的结果,有些遗憾。二是你看看在这里,这是欧美人的天下,是黑人的赛事,他们在这里维护着霸权,但是刘翔是唯一能在直道上和欧美以及黑人选手争雄的人,这给予了同样作为黄种人的韩国人以希望,说明我们也做得到,只是现在还不得法而已,希望刘翔能够获得好成绩的心情我和中国记者们是一样的。”

 

收藏
热点排行
热门写手